Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Steuern und Strafen im Wert von 8,9 Milliarden TL wurden in 11 Jahren gestrichen: „Amnestie“, nicht Versöhnung
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Cevdet Akay, Mitglied der Planungs- und Haushaltskommission der Großen Nationalversammlung der Türkei und CHP-Karabük-Abgeordneter, sagte, dass im Zeitraum 2013–2024 2 Milliarden 882 Millionen 583 Tausend 737 TL an Steuern und 6 Milliarden 27 Millionen 157 Tausend 203 TL an Steuerstrafen durch die Steuerausgleichskommissionen der AKP-Regierung gestrichen wurden. Akay erklärte, dass dies „keine Versöhnung, sondern eine Amnestie“ sei und sagte: „Dieser Betrag bedeutet eine Forderung von 8,9 Milliarden TL, die die Öffentlichkeit aufgegeben hat.“
Originalartikel
Originaltitel:
11 yılda 8.9 milyar TL’lik vergi ve ceza silindi: Uzlaşma değil ‘af’
Originalzusammenfassung:
TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu üyesi, CHP Karabük Milletvekili Cevdet Akay, AKP iktidarının 2013-2024 döneminde Vergi Uzlaşma Komisyonları aracılığıyla 2 milyar 882 milyon 583 bin 737 TL vergi ve 6 milyar 27 milyon 157 bin 203 TL vergi cezasının silindiğini söyledi. Bunun “uzlaşma değil af” olduğunu belirten Akay, “Bu tutar, kamunun vazgeçtiği 8.9 milyar TL’lik bir alacak anlamına geliyor” dedi.