Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
6 Menschen starben in dem eingestürzten Gebäude, der Auftragnehmer saß kein Jahr im Gefängnis
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Seit dem Erdbeben vom 6. Februar sind fast drei Jahre vergangen. Die Suche nach Gerechtigkeit für die Verluste der Zurückgebliebenen geht weiter. 6 Menschen, darunter 4 Kinder, kamen im Arslan Apartment in Antakya, Hatay, ums Leben. Der Auftragnehmer, der einzige inhaftierte Angeklagte in diesem Fall, wurde freigelassen, ohne ein Jahr im Gefängnis zu verbringen. Darüber hinaus reduzierte das Gericht die Strafe.
Originalartikel
Originaltitel:
Yıkılan binada 6 kişi öldü, müteahhit bir yıl hapis yatmadı
Originalzusammenfassung:
6 Şubat depreminin üzerinden neredeyse 3 yıl geçti. Geride kalanların kayıpları için adalet arayışı sürüyor. Hatay Antakya'daki Arslan Apartmanı'nda da 4'ü çocuk 6 kişi hayatını kaybetmişti. Davanın tek tutuklu sanığı olan müteahhit, bir yıl cezaevinden kalmadan tahliye edildi. Üstelik mahkeme heyeti cezada indirim uyguladı.