Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Die US-Sanktionen bringen den IStGH in Schwierigkeiten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt, dass die Mitglieder des Internationalen Strafgerichtshofs (IStGH), die aufgrund der möglichen Ermittlungen der US-Armee zu Kriegsverbrechen in Afghanistan und des Haftbefehls gegen den israelischen Ministerpräsidenten Benjamin Netanjahu Ziel amerikanischer Sanktionen sind, nicht nur diplomatischen Beschränkungen, sondern auch Sanktionen ausgesetzt sind, die ihr tägliches Leben beeinträchtigen.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD yaptırımları UCM’yi zora soktu
Originalzusammenfassung:
ABD ordusunun Afganistan’daki olası savaş suçları soruşturması ve İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu hakkındaki yakalama kararı nedeniyle Amerikan yaptırımlarının hedefi olan Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM) üyelerinin, yalnızca diplomatik kısıtlamalar değil günlük hayatlarını etkileyecek yaptırımlara maruz kaldığı öğrenildi.