Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Was bedeuten die gemäßigten Botschaften der griechischen Zyprioten? Nikos versucht süß auszusehen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die griechisch-zypriotische Verwaltung Südzyperns (GCASC) bereitet sich darauf vor, nach zwölf Jahren die Präsidentschaft der Europäischen Union zu übernehmen. Aufsehen erregen die Mitteilungen der griechisch-zypriotischen Verwaltung von Südzypern, die ab dem 1. Januar für sechs Monate die EU-Präsidentschaft übernehmen wird, was die Türkiye betrifft.
Originalartikel
Originaltitel:
Rumların ılımlı mesajları ne anlama geliyor… Nikos’tan şirin görünme çabası
Originalzusammenfassung:
Güney Kıbrıs Rum Yönetimi (GKRY), 12 yıl aradan sonra Avrupa Birliği Dönem Başkanlığı koltuğuna oturmaya hazırlanıyor. AB Dönem Başkanlığı’nı 1 Ocak’tan itibaren altı aylığına üstlenecek olan GKRY’den gelen Türkiye konusundaki mesajlar dikkat çekiyor.