Zerstörung im Bebek Hotel mit seinem „Geheimraum“!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach den Erkenntnissen der Boğaziçi-Zonierungsdirektion der Stadtverwaltung von Istanbul wurde ein Bauänderungsbericht für das Bebek Hotel erstellt, das im Rahmen der vom Istanbuler Chef durchgeführten Drogenuntersuchung zweimal durchsucht wurde Staatsanwaltschaft. Durch den Ratsbeschluss wurden Abriss- und Bußgelder wegen gegenteiliger Praktiken beschlossen. Die im Jahr 2025 begonnene Entscheidung über die Aussetzung der Vollstreckung wurde aufgrund des Einspruchs des IMM Legal Consultancy Office aufgehoben und die Entscheidung wurde rechtskräftig.
Nach Abschluss des Gerichtsverfahrens wurden gestern gemäß der Entscheidung des Rates die illegalen Anbauten an der Vorderfassade und am Dachboden des Gebäudes abgerissen. Im Zuge des Abrisses wurden auch die Markise und die Bar auf dem Dach des Hotels sowie der Wintergarten unten abgerissen. Im Rahmen der Ermittlungen der Generalstaatsanwaltschaft wurden am 28. Dezember 2025 „Amaya“, „Bebek Otel“, „Kastel Elektromuzik“, „Suma Han“, „Library“ und „Taksim Cl“ festgenommen.
Originalartikel

İstanbul Cumhuriyet Başsavcılığı’nın yürüttüğü uyuşturucu soruşturması kapsamında iki kez arama yapılan Bebek Otel hakkında İstanbul Büyükşehir Belediyesi Boğaziçi İmar Müdürlüğü tarafından yapılan tespitlerin ardından yapı tadil tutanağı düzenlendi. Encümen kararıyla aykırı uygulamalara ilişkin yıkım ve idari para cezası kararı alındı. 2025’te başlayan hukuki süreçte verilen yürütmenin durdurulması kararı, İBB Hukuk Müşavirliği’nin itirazı sonucu kaldırıldı ve karar kesinleşti.
Yasal sürecin tamamlanmasının ardından, encümen kararı doğrultusunda yapının ön cephe ve çatı katında yer alan mevzuata aykırı eklentiler dün yıkıldı. Yıkım kapsamında otelin çatısındaki tente ile bar, alt kısmında bulunan kış bahçesi de yıkıldı. Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yürütülen soruşturma kapsamında 28 Aralık 2025’te “Amaya”, “Bebek Otel”, “Kastel Elektromüzik”, “Suma Han” ,” Kütüphane” ve “Taksim Cl