Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
„Wir können eine Einigung erzielen“-Botschaft aus Teheran an die USA … Iran rief Trumps Vermittler an: „Hallo Witkoff“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach den Anti-Regime-Demonstrationen im Iran gingen gestern Anhänger des Regimes auf die Straße und es wurde bekannt, dass die Teheraner Regierung den USA die Botschaft „Wir sind zu Verhandlungen bereit“ übermittelt habe. Während US-Präsident Trump sagte, dass das Treffen vereinbart werde, teilte die Teheraner Regierung mit, dass der US-Sonderbeauftragte für den Nahen Osten, Witkoff, kontaktiert worden sei. Witkoff, ein Immobilienmilliardär, der in Gaza und der Ukraine als Vermittler tätig war, ist ein enger Freund von Trump.
Originalartikel
Originaltitel:
Tahran’dan ABD’ye ‘anlaşabiliriz’ mesajı... İran Trump’ın arabulucusunu aradı: ‘Alo Witkoff’
Originalzusammenfassung:
İran’da rejim karşıtı gösterilerin ardından rejim yanlıları da dün sokaklara dökülürken Tahran yönetiminin ABD’ye ‘müzakereye hazırız’ mesajı ilettiği ortaya çıktı. ABD Başkanı Trump, görüşmenin ayarlanacağını söylerken Tahran Yönetimi ABD Ortadoğu Özel Temsilcisi Witkoff ile temasa geçildiğini paylaştı. Gazze ve Ukrayna’da arabulucu olan emlak milyarderi Witkoff, Trump’ın yakın arkadaşı.