Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: T24 – Politika
Übersetzt aus TR
In der IMM-Versammlung wurden Probleme der städtischen Transformation und des Transports erörtert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
- Güngören-Bürgermeister Bünyamin Demir: - „Wir möchten, dass die Stadtverwaltung ihre Aktivitäten in Istanbul im Hinblick auf die städtische Transformation verstärkt, aber natürlich ist das Zeugnis der Stadtverwaltung in dieser Hinsicht nicht sehr erfolgreich.“ - MHP-Ratsmitglied Sultan Aşkın: - „Was Istanbul braucht, sind keine ausgefallenen Werbemaßnahmen, sondern ein Masterplan für Katastrophenlogistik und -transport, der dringend umgesetzt werden muss. Die Adern dieser Stadt sind verstopft, und diejenigen, die nicht den Willen zeigen können, diese Blockade zu öffnen, werden morgen leiden.“ „Leider werden sie die Schuld an einer Katastrophe tragen.“
Originalartikel
Originaltitel:
İBB Meclisinde kentsel dönüşüm ile ulaşımdaki problemler konuşuldu
Originalzusammenfassung:
- Güngören Belediye Başkanı Bünyamin Demir:- "Gönül ister ki Büyükşehir Belediyesi de kentsel dönüşüm konusunda İstanbul'da faaliyetlerini artırsın ama tabii Büyükşehir'in karnesi bu konuda çok başarılı değil"- MHP'li Meclis Üyesi Sultan Aşkın:- "İstanbul'un ihtiyacı olan şey, süslü reklam çalışmaları değil, acilen hayata geçirilmesi gereken Afet Lojistik ve Ulaşım Ana Planı'dır. Bu kentin damarları tıkanmıştır ve bu tıkanıklığı açacak iradeyi gösteremeyenler yarın yaşanacak bir afetin vebalini maalesef ki taşıyacaklardır"