Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Hatte unter Schmerzen über Schmerzen gelitten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Fahrer, der mit seinem Auto einen streunenden Hund überfuhr, wurde von der Polizei gestellt und es wurden ein Gerichtsverfahren und ein Verwaltungsverfahren gegen ihn eingeleitet. Der Bürgermeister von Bolu, Tanju Özcan, sagte, dass der Hund, der zur Behandlung gebracht wurde, 300–400 Schrotspuren am Körper aufwies, weil er zuvor mit einem Gewehr angeschossen worden sei.
Originalartikel
Originaltitel:
Acı üstüne acı çekmiş
Originalzusammenfassung:
Sokak köpeğinin üzerinden otomobiliyle geçen sürücü, polis ekipleri tarafından yakalanıp hakkında adli ve idari işlem başlatıldı. Bolu Belediye Başkanı Tanju Özcan, tedaviye alınan köpeğin, daha önce de tüfekle vurulduğu için vücudunda 300-400 saçma izinin olduğunu söyledi.