Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Die Grönlandkrise zwischen den USA und der EU entwickelte sich zu einem „Handelskrieg“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Ankündigung von US-Präsident Donald Trump, er werde ab dem 1. Februar einen Einfuhrzoll von 10 Prozent auf Waren aus Dänemark, Norwegen, Schweden, Frankreich, Deutschland, England, den Niederlanden und Finnland erheben, „ab dem 1. Februar und 25 Prozent nach dem 1. Juni“, „weil sie gegen die US-Annexion Grönlands sind“, löste in Europa einen Kaltschauereffekt aus.
Originalartikel
Originaltitel:
ABD-AB arasında Grönland krizi ‘ticaret savaşına’ dönüştü
Originalzusammenfassung:
ABD Başkanı Donald Trump’ın, Danimarka, Norveç, İsveç, Fransa, Almanya, İngiltere, Hollanda ve Finlandiya’dan gelen mallara “ABD’nin Grönland’ı ilhakına karşı çıktıkları için” 1 Şubat’tan itibaren yüzde 10, 1 Haziran’dan sonra ise yüzde 25 ithalat vergisi uygulayacağını duyurması Avrupa’da soğuk duş etkisi yarattı.