Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Schneefall in Yalova: 35 Menschen strandeten!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Starker Schneefall in den höher gelegenen Teilen von Yalova wirkte sich negativ auf den Transport aus. 35 Menschen in 10 Fahrzeugen, die auf dem Delmece-Plateau in Çınarcık gestrandet waren, wurden von AFAD-Teams gerettet. Der verletzte Fahrer des Autos, das in Çiftlikköy aus etwa 50 Metern Höhe in den Graben rollte, wurde von der Feuerwehr abtransportiert und im Krankenhaus behandelt.
Originalartikel
Originaltitel:
Yalova'da kar yağışı: 35 kişi mahsur kaldı!
Originalzusammenfassung:
Yalova'nın yüksek kesimlerinde yoğun kar yağışı ulaşımı olumsuz etkiledi. Çınarcık’taki Delmece Yaylası’nda mahsur kalan 10 araçtaki 35 kişi, AFAD ekipleri tarafından kurtarıldı. Çiftlikköy’de ise yaklaşık 50 metre yükseklikten şarampole yuvarlanan otomobilin yaralı sürücüsü, itfaiye tarafından bulunduğu yerden çıkarılıp hastanede tedaviye alındı.