Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Über dem zentralen Mittelmeer kommt ein neues System: Heftige Schauer und Stürme werden wirksam sein! Meteorologie warnte Region für Region: Hier sind die 43 Provinzen, in denen starker Regen zu erwarten ist
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das eiskalte Wetter im Land wird durch das warme und regnerische System aus dem zentralen Mittelmeerraum ersetzt. Nach den neuesten Prognosen der Generaldirektion Meteorologie werden starke Stürme und starke Regenfälle erwartet. Während die Meteorologie mit einem Datum warnt, werden in 43 Provinzen, darunter Istanbul und Ankara, starke Regenfälle vorhergesagt. Andererseits wurde für drei Provinzen eine Sturmwarnung mit gelbem Code herausgegeben.
Originalartikel
Originaltitel:
Orta Akdeniz üzerinden yeni sistem geliyor: Şiddetli sağanak ve fırtına etkili olacak! Meteoroloji bölge bölge uyardı: İşte sağanak yağış beklenen 43 il
Originalzusammenfassung:
Yurdu etkisi altına alan dondurucu soğuk hava, yerini Orta Akdeniz üzerinden gelen ılık ve yağışlı sisteme bırakacak. Meteoroloji Genel Müdürlüğü’nün son tahminlerine göre kuvvetli fırtına ve sağanak yağışlar bekleniyor. Meteoroloji tarih vererek uyarıda bulunurken, İstanbul ve Ankara dahil 43 ilde sağanak yağış öngörülüyor. Öte yandan 3 il için ise sarı kodlu fırtına uyarısı yapıldı.