Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Die Zahl der Todesopfer im Iran stieg auf 5.848
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die in den USA ansässige Iranian Human Rights Activists News Agency (HRANA) gab bekannt, dass die Zahl der Todesopfer trotz des Endes der Proteste auf 5.848 gestiegen sei. Nach Angaben der Agentur handelte es sich bei 209 der Getöteten um Sicherheitskräfte, die in die Proteste eingriffen. 41.283 Personen befinden sich in Haft.
Originalartikel
Originaltitel:
İran'da ölü sayısı 5 bin 848'e yükseldi
Originalzusammenfassung:
ABD merkezli İran İnsan Hakları Aktivistleri Haber Ajansı (HRANA), eylemler bitmesine rağmen ölü sayısının 5 bin 848'e çıktığını duyurdu. Ajansa göre ölenlerin 209'u eylemlere müdahale eden güvenlik görevlileri. 41 bin 283 kişi de gözaltında.