Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Trumps Haltung zum Irak: Wenn Maliki existiert, existieren wir nicht
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Spannungen zwischen den USA und Iran wirkten sich auch auf Bagdad aus. Nachdem der frühere Ministerpräsident Maliki bei der Regierungsbildung im Land in den Vordergrund gerückt war, verstärkte sich der Druck der USA auf Bagdad. US-Präsident Trump sandte eine Botschaft, dass „die USA dem Irak nicht länger helfen werden“, wenn Maliki wiedergewählt wird.
Originalartikel
Originaltitel:
Trump’tan Irak’a rest: Maliki varsa biz yokuz
Originalzusammenfassung:
ABD-İran arasındaki gerilim Bağdat’ı da etkisi altına aldı. Ülkede hükümet kurma sürecinde eski başbakan Maliki’nin öne çıkmasının ardından ABD’nin Bağdat’a yönelik baskıları arttı. ABD Başkanı Trump, Maliki yeniden seçilirse “ABD artık Irak’a yardım etmeyecek” mesajı gönderdi.