Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Widerspruch zur Lehrerbeschäftigung zwischen YÖK und MEB: Wenn wir in den Erziehungswissenschaften so gut sind, warum sollte man uns dann die Akademie aufzwingen?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Türkiye belegte im Bereich der Bildungswissenschaften im Hochschulbereich den 3. Platz in Europa und den 4. Platz weltweit. Während YÖK-Präsident Erol Özvar die „starke und stabile Leistung“ betonte, kam mir die Frage in den Sinn: „Wenn es im Bereich der Bildungswissenschaften solche Erfolge gibt, warum besteht dann ein Bedarf an nationalen Bildungsakademien?“
Originalartikel
Originaltitel:
YÖK ve MEB’in öğretmen istihdamı çelişkisi: Eğitim bilimlerinde bu kadar iyiysek akademi dayatması ne diye?
Originalzusammenfassung:
Türkiye yükseköğretimde eğitim bilimleri alanında Avrupa 3’üncüsü, Dünya 4.’üncüsü oldu. YÖK Başkanı Erol Özvar ‘güçlü ve istikrarlı performans’ vurgusu yaparken akıllara ‘Eğitim bilimleri alanında böyle bir başarı varsa Milli Eğitim Akademilerine neden ihtiyaç duyuluyor?’ sorusu geldi.