Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Die Kontakte mit Pakistan, Saudi-Arabien und Ägypten gegen Israel, die Vereinigten Arabischen Emirate und Indien dauern an: Die Türkei sucht nach einem neuen Bündnis
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Nach der Kritik aus den USA und der EU an der Existenz der NATO und der schwierigsten Phase des Bündnisses wandte sich Türkiye der Suche nach einem neuen Bündnis zu. Die Grundlage dieser Suche nach Türkiye ist der Ansatz, Israel einzudämmen. Während Saudi-Arabien und Ägypten das Bündnis Israel-Vereinigte Arabische Emirate (VAE) in Regionen wie Sudan und Somalia ins Visier nehmen, prüft Pakistan dieses Bündnis gegen Indien.
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail, BAE ve Hindistan’a karşı Pakistan, Suudi Arabistan, Mısır’la temaslar sürüyor: Türkiye’nin yeni ittifak arayışı
Originalzusammenfassung:
NATO’nun varlığına ilişkin ABD ve AB’den gelen eleştiriler, ittifakın en zor dönemini yaşamasının ardından Türkiye yeni ittifak arayışına yöneldi. Bu arayışın Türkiye için temelinde İsrail’in dizginlenmesi yaklaşımı yer alıyor. Suudi Arabistan ve Mısır’ın da Sudan, Somali gibi bölgelerde İsrail-Birleşik Arap Emirlikleri (BAE) birlikteliği hedef alınırken, Pakistan Hindistan’a karşı bu ittifakı değerlendiriyor.