Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: T24 – Ekonomi
Übersetzt aus TR
İZTO-Präsident Özgener bewertete das Freihandelsabkommen zwischen der EU und Indien:
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
- „Der derzeitige Zollunionsprozess und jedes von der EU unterzeichnete Freihandelsabkommen können sich nachteilig auf unser Land auswirken. Mit anderen Worten: Wir gehen davon aus, dass eine Situation entstehen könnte, in der unsere Wettbewerbsfähigkeit erheblich beeinträchtigt wird. Die Überarbeitung des Zollunionsprozesses ist jetzt wichtiger geworden und muss so schnell wie möglich in die Tat umgesetzt und abgeschlossen werden.“
Originalartikel
Originaltitel:
İZTO Başkanı Özgener AB ve Hindistan arasındaki serbest ticaret anlaşmasını değerlendirdi:
Originalzusammenfassung:
- "Mevcut Gümrük Birliği süreci, AB'nin imzaladığı her STA, ülkemizin aleyhinde olabiliyor. Yani rekabet imkanımızın oldukça azalacağı bir durumun ortaya çıkabileceğini öngörüyoruz. Gümrük Birliği sürecinin revize edilmesi artık daha elzem bir hal aldı ve en kısa zamanda aksiyona geçip sonuca bağlanması gerekiyor"