Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Rekordgasabkommen zwischen Israel und Ägypten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Zwischen Israel und Ägypten wurde ein Erdgasexportabkommen im Wert von rund 35 Milliarden Dollar unterzeichnet. Es wird behauptet, die USA hätten Druck auf die Regierung von Tel Aviv ausgeübt, die das lange diskutierte Abkommen mit einigen ihrer Forderungen im Gazastreifen verknüpfte, und es abgeschlossen.
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail ile Mısır arasında rekor gaz anlaşması
Originalzusammenfassung:
İsrail ile Mısır arasında yaklaşık 35 milyar dolarlık doğalgaz ihracat anlaşması imzalandı. Uzun süredir konuşulan anlaşmayı, Gazze Şeridi’ndeki bazı isteklerine bağlayan Tel Aviv yönetimine ABD’nin baskı uygulamasının sonuçlandırdığı iddia ediliyor.