Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Ministerinstitution kündigte an: Katastrophenunterkünfte werden zinslos und zu einem Festpreis bezahlt.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Minister für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel Murat Kurum, der an der Auslosungszeremonie „Home Host Turkey“ in Kahramanmaraş teilnahm, wies die Behauptungen des CHP-Vorsitzenden Özgür Özel zurück, dass „Katastrophenresidenzen gegen leere Schuldscheine übergeben und mit Zinsen zum Verkauf angeboten wurden“: Wir sagen es, aber er tut immer noch sein Bestes, um unsere Nation zu verunsichern. Für unsere Katastrophenresidenzen erheben wir keine Infrastrukturgebühren oder Grundstückskosten. Darüber hinaus wird unser Präsident die Aufbaukosten um bis zu 50 Prozent rabattieren. Die Zahlungen beginnen nicht sofort, sondern nach 2 Jahren und erfolgen zu einem Festpreis, also zinslos. Unsere Bürger werden problemlos zu einem erschwinglichen Preis zahlen. Hoffentlich wird unser Präsident in den kommenden Tagen alle Einzelheiten bekannt geben.
Originalartikel
Originaltitel:
Bakan Kurum duyurdu: Afet konutları faizsiz ve sabit fiyatla ödenecek
Originalzusammenfassung:
Kahramanmaraş’ta “Ev Sahibi Türkiye” Kura Çekim Töreni'ne katılan Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, CHP Genel Başkanı Özgür Özel’in 'afet konutlarının boş senet karşılığı teslim edildiği ve faizle satışa sunulduğu' iddialarını yalanladı: Anlatıyoruz ama hala milletimizi huzursuz etmek için elinden geleni yapıyor. Afet konutlarımızda alt yapı bedeli, arsa bedeli almayacağız. Buna ilave olarak Cumhurbaşkanımız yüzde 50’ye kadar üst yapı bedelinde indirim yapacak. Ödemeler hemen değil, 2 yıl sonra başlayacak ve sabit fiyatla yani faizsiz olacak. Vatandaşımız zorlanmadan uygun fiyatla ödeyecek. Cumhurbaşkanımız inşallah önümüzdeki günlerde tüm detayları açıklayacak.