Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Abschiebungsverfahren gegen Rümeysa Öztürk in die USA wurde eingestellt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Ein Einwanderungsrichter in den USA beendete das Abschiebungsverfahren gegen die Doktorandin der Tufts University, Rümeysa Öztürk, mit der Begründung, es gebe keine Rechtsgrundlage. Öztürk erklärte, dass das, was er und viele andere erlebt haben, nicht ungeschehen gemacht werden könne, und wies darauf hin, dass die Entscheidung zeige, dass „der Gerechtigkeit Genüge getan werden kann, auch wenn es am Ende geschieht.“
Originalartikel
Originaltitel:
ABD'de Rümeysa Öztürk hakkındaki sınır dışı davası düşürüldü
Originalzusammenfassung:
ABD'de göçmenlik yargıcı, Tufts Üniversitesi doktora öğrencisi Rümeysa Öztürk hakkında yürütülen sınır dışı etme sürecini, hukuki dayanak bulunmadığı gerekçesiyle sonlandırdı. Kendisi ve daha diğer birçok kişinin yaşadıklarının geri alınamayacağını belirten Öztürk, kararın "sonunda da olsa adaletin yerini bulabildiğini" gösterdiğini kaydetti.