Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
„Wiedereinsetzungsfrage“ von CHP an Minister Tunç: „Was ist die rechtliche Begründung?“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der stellvertretende Vorsitzende der CHP, Sezgin Tanrıkulu, fragte den Justizminister Yılmaz Tunç: „Gibt es im Einklang mit dem Grundsatz der demokratischen Rechtsstaatlichkeit Pläne, gesetzliche oder administrative Regelungen zu erlassen, die sicherstellen, dass Bürgermeister, die nicht verurteilt und/oder freigelassen wurden, wieder eingesetzt werden? Was ist der rechtliche Grund dafür, sie nicht wieder einzusetzen?“
Originalartikel
Originaltitel:
CHP'den, Bakan Tunç'a 'göreve iade' sorusu: 'Hukuki gerekçesi ne?'
Originalzusammenfassung:
CHP Genel Başkan Yardımcısı Sezgin Tanrıkulu, Adalet Bakanı Yılmaz Tunç'a "Demokratik hukuk devleti ilkesi gereği, haklarında kesinleşmiş mahkûmiyet kararı bulunmayan ve/veya tahliye edilmiş belediye başkanlarının görevlerine iade edilmesini sağlayacak yasal veya idari düzenleme yapılması planlanmakta mıdır? Görevlerine iade edilmemesinin hukuki gerekçesi nedir" diye sordu.