Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Unterstützung für die entlassenen Bergleute von CHPs Karasu: „Es ist unsere Pflicht, ihre harte Arbeit zu schützen“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der stellvertretende CHP-Vorsitzende und Sivas-Stellvertreter Ulaş Karasu traf sich mit den entlassenen Minen- und Wärmekraftwerksarbeitern in Divriği und Kangal und reagierte auf den Prozess. Karasu betonte, dass das, was passiert sei, das Ergebnis einer falschen Privatisierungspolitik sei und forderte den Schutz der Arbeitnehmerrechte, der Arbeitsplatzsicherheit und der lokalen Beschäftigung. Er erklärte, dass der Arbeitskampf ein gemeinsames Problem nicht nur der Region, sondern der gesamten Türkei sei.
Originalartikel
Originaltitel:
CHP'li Karasu’dan işten çıkarılan madencilere destek: 'Alın terine sahip çıkmak hepimizin borcu'
Originalzusammenfassung:
CHP Genel Başkan Yardımcısı ve Sivas Milletvekili Ulaş Karasu, Divriği ve Kangal’da işten çıkarılan maden ve termik santral işçileriyle bir araya gelerek yaşanan sürece tepki gösterdi. Karasu, yaşananların yanlış özelleştirme politikalarının sonucu olduğunu vurgulayarak işçi hakları, iş güvenliği ve yerel istihdamın korunması çağrısında bulundu. Emek mücadelesinin yalnızca bölgenin değil tüm Türkiye’nin ortak sorunu olduğunu ifade etti.