Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
Der Autounfall in Edirne wurde mit der Kamera festgehalten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Moment des Unfalls, bei dem bei einem Autounfall in Edirne zwei Menschen verletzt wurden, wurde auf der Überwachungskamera eines nahegelegenen Arbeitsplatzes aufgezeichnet.
Der Unfall ereignete sich in der Straße des Journalisten İhsan Özüağı im Bezirk Kocasinan. H.C. İ.Y. mit dem Wagen mit dem Kennzeichen 22 AAL 064 unter seiner Leitung. Das Fahrzeug mit dem Kennzeichen 22 EY 349 kollidierte. Bei dem Unfall war der Fahrer H.C. und sein Verwandter wurde verletzt. Die beiden Verletzten, denen von den vor Ort eintreffenden Ärzteteams Erste Hilfe geleistet wurde, wurden mit einem Krankenwagen ins Krankenhaus gebracht. Polizeiteams leiteten eine Untersuchung des Unfalls ein.
Originalartikel
Originaltitel:
Edirne'de otomobillerin çarpıştığı kaza kamerada
Originalzusammenfassung:
Edirne'de otomobillerin çarpışması sonucu 2 kişinın yaralandığı kaza anı, çevredeki bir iş yerinin güvenlik kamerasına yansıdı.
Kaza, Kocasinan Mahallesi Gazeteci İhsan Özüağı Caddesi'nde meydana geldi. H.Ç. idaresindeki 22 AAL 064 plakalı otomobil ile İ.Y. yönetimindeki 22 EY 349 plakalı araç çarpıştı. Kazada sürücü H.Ç. ve yanındaki yakını yaralandı. İhbar üzerine olay yerine gelen sağlık ekiplerince ilk müdahalesi yapılan 2 yaralı, ambulansla hastaneye kaldırıldı. Polis ekipleri kazayla ilgili inceleme başlattı.