Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Außenminister Hakan Fidan sprach mit der britischen Financial Times! Aufruf zur Mäßigung in der beharrlichen Haltung der USA: Die Folge könnte ein weiterer Krieg sein
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Außenminister Hakan Fidan sagte in einem Interview mit der britischen Zeitung „Financial Times“, dass sowohl die USA als auch Iran „kompromissbereit“ seien, um ein Atomabkommen zu erreichen. Minister Fidan warnte, dass die Ausweitung der Gespräche auf Teherans Programm für ballistische Raketen „zu nichts anderem als einem neuen Krieg führen wird“.
Originalartikel
Originaltitel:
Dışişleri Bakanı Hakan Fidan İngiliz Financial Times'a konuştu! ABD'nin ısrarlı tavrına itidal çağrısı: Sonuç başka bir savaş olabilir
Originalzusammenfassung:
Dışişleri Bakanı Hakan Fidan İngiliz Financial Times gazetesine verdiği röportajda hem ABD’nin hem de İran’ın nükleer anlaşmaya varmak için 'uzlaşmaya hazır' göründüğünü söyledi. Bakan Fidan görüşmelerin Tahran’ın balistik füze programını da kapsayacak şekilde genişletilmesinin “yeni bir savaştan başka bir sonuç doğurmayacağı” uyarısında bulundu.