Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Der von Akın Gürlek eingereichte Fall wurde abgeschlossen... 1 Jahr und 5 Monate Gefängnis für den Vorsitzenden der CHP-Jugendabteilung, Cem Aydın
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Verfahren gegen den Vorsitzenden der CHP-Jugendabteilung, Cem Aydın, wurde aufgrund seines Beitrags über den ehemaligen Istanbuler Generalstaatsanwalt Akın Gürlek eine Entscheidung getroffen. Aydın wurde zu 1 Jahr, 5 Monaten und 15 Tagen Gefängnis wegen „Beleidigung eines Amtsträgers aufgrund seiner Pflicht“ verurteilt und die Verkündung des Urteils wurde verschoben. Aydin wurde vom Vorwurf der „Angriffe auf Menschen, die sich am Kampf gegen den Terrorismus beteiligten“ freigesprochen.
Originalartikel
Originaltitel:
Akın Gürlek’in açtığı dava sonuçlandı... CHP Gençlik Kolları Genel Başkanı Cem Aydın hakkında 1 yıl 5 ay hapis
Originalzusammenfassung:
CHP Gençlik Kolları Başkanı Cem Aydın hakkında İstanbul Cumhuriyet eski Başsavcısı Akın Gürlek’e ilişkin yaptığı paylaşım nedeniyle açılan davada karar çıktı. Aydın, “Kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret” suçundan 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezasına çarptırılarak hükmün açıklanması geri bırakıldı. Aydın, “Terörle mücadelede görev almış kişileri hedef göstermek” suçundan ise beraat etti.