Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Im selben Haus ereignete sich ein zweiter Schrecken: Die Verdächtigen, die zwei Frauen aus Usbekistan getötet hatten, wurden an das Gerichtsgebäude verwiesen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Es wurde bekannt, dass Durdona Khakimova, eine usbekische Staatsbürgerin, deren Leiche von einem Schrottsammler in Şişli in einem Müllcontainer gefunden wurde, getötet wurde und Ergashalieva Sayyora (32), ebenfalls aus Usbekistan, im Haus in Ümraniye ermordet und zerstückelt wurde. Nach dem Vorfall wurde festgestellt, dass die Verdächtigen Sayyoras Leiche in Müllcontainer in verschiedenen Bezirken Istanbuls geworfen hatten. Die Verdächtigen wurden nach ihrem Verfahren auf der Polizeistation zum Gerichtsgebäude gebracht.
Originalartikel
Originaltitel:
Aynı evde ikinci dehşet yaşandı: Özbekistanlı 2 kadını öldüren şüpheliler adliyeye sevk edildi
Originalzusammenfassung:
Şişli'de hurda toplayıcı tarafından cesedi çöp konteynerinde bulunan Özbekistan uyruklu Durdona Khakımova'nın öldürüldüğü Ümraniye'deki evde yine Özbekistanlı Ergashalieva Sayyora(32)'nın katledip parçalandığı ortaya çıktı. Olayın ardından şüphelilerin Sayyora'nın cesedini İstanbul'da farklı ilçelerin çöp konteynerlerine attıkları belirlendi. Şüpheliler emniyetteki işlemlerinin ardından adliyeye sevk edildi.