Starker Regen in Antalya! In 6 Bezirken kam es zu Schäden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Die Schauer und Stürme, die in der vergangenen Nacht in Antalya begannen und gestern anhielten, hatten negative Auswirkungen auf das Leben. Während gestern in den Bezirken Alanya, Gazipaşa, Kumluca, Finike, Kaş, Demre und Kemer, in denen der Regen stärker wurde, die Schulen geschlossen waren, kam es in den meisten dieser Bezirke zu Überschwemmungen. Grundstücke in der Region Kundu in Antalya wurden überschwemmt, Straßen und landwirtschaftliche Flächen im Bezirk Döşemealtı verwandelten sich in einen See, Picknickplätze in der Region Dimçayı in Alanya wurden beschädigt, wo der Wasserspiegel anstieg, und im Bach gebaute Pergolen wurden durch die erhöhte Strömungsgeschwindigkeit von der Strömung mitgerissen und gelangten ins Meer. Infolge des Überlaufens des Oba-Stroms wurden viele Häuser überflutet.
Der Hund wurde gerettet, bevor er in den Bach ging
Einige der Picknickplätze im Dim Stream, dessen Durchflussrate deutlich zugenommen hat, wurden zerstört. Ein Hund wurde in letzter Minute von Geschäftsinhabern in der gleichen Gegend gerettet. 2 Menschen hängen vom Dach des Geschäfts und lassen sich von der Strömung mitreißen
Originalartikel

Antalya'da önceki gece başlayıp, dün de etkili olan sağanak ve fırtına hayatı olumsuz etkiledi. Yağışın şiddetini artırdığı Alanya, Gazipaşa, Kumluca, Finike, Kaş, Demre ve Kemer ilçelerinde dün okullar tatil edilirken, bu ilçelerin büyük kısmında su baskınları yaşandı. Antalya Kundu bölgesinde araziler su altında kaldı, Döşemealtı ilçesinde yollar ve tarım alanları göle döndü, Alanya'da, su seviyesi yükselen Dimçayı bölgesindeki piknik işletmelerinde hasar oluştu, çayda kurulu çardaklar debinin yükselmesi sonucu akıntıya kapılarak denize kadar ulaştı. Oba Çayı'nın taşması sonucu birçok evde su baskınları yaşandı.
KÖPEK AKINTIYA KAPILMADAN KURTARILDI
Debisi ciddi ölçüde yükselen Dimçayı'ndaki piknik işletmelerinden bazıları yerle bir oldu. Aynı bölgede bir köpek işletme sahipleri tarafından son anda kurtarıldı. İşletmenin çatısından sarkan 2 kişi, akıntıya kapılma