Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Kritischer Erlass von Trump: DPA gilt für Phosphor und Glyphosat
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
US-Präsident Donald Trump hat die inländische Produktion von elementarem Phosphor und Herbiziden auf Glyphosatbasis in den Geltungsbereich des Defence Production Act aufgenommen. Während das Weiße Haus erklärte, dass die Unterbrechung der Versorgung dieser Stoffe die Verteidigungsindustrie und die Lebensmittelversorgung gefährden könnte, wird davon ausgegangen, dass die Entscheidung Bayers Position in Glyphosat-Fällen in den USA stärken könnte.
Originalartikel
Originaltitel:
Trump’tan kritik kararname: Fosfor ve glifosat için DPA devrede
Originalzusammenfassung:
ABD Başkanı Donald Trump, elementel fosfor ile glifosat bazlı herbisitlerin yerli üretimini Savunma Üretim Yasası kapsamına aldı. Beyaz Saray, bu maddelerde yaşanacak tedarik kesintisinin savunma sanayisi ve gıda arzını riske atabileceğini belirtirken, kararın Bayer’in ABD’deki glifosat davalarında elini güçlendirebileceği değerlendiriliyor.