Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Gegen Akbelen-Widerstandskämpfer wurde Klage eingereicht: 5 Monate Gefängnis wegen „Widerstands gegen die Polizei“!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Eine Entscheidung wurde in dem Fall getroffen, in dem Ferah Gümüş und Güven Göknar vor Gericht gestellt wurden, die für den Schutz des Akbelen-Waldes im Bezirk Milas in Muğla kämpften. Die Angeklagten wurden wegen „Widerstandes, ihre Pflicht nicht zu erfüllen“ zu jeweils fünf Monaten Gefängnis verurteilt.
Originalartikel
Originaltitel:
Akbelen direnişçilerine dava açıldı: ‘Polise mukavemet’ten 5 ay hapis!
Originalzusammenfassung:
Muğla’nın Milas ilçesinde Akbelen Ormanı’nı korumak için mücadele eden Ferah Gümüş ile Güven Göknar’ın yargılandığı davada karar çıktı. Sanıklar, "görevi yaptırmamak için direnme" suçundan 5'er ay hapis cezasına çarptırıldı.