Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Einsatz gegen die Hutbande: Verdächtige im Gerichtsgebäude
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
41 Verdächtige, darunter 7 Frauen und 3 Minderjährige, die im Rahmen der in 5 Provinzen durchgeführten Operation gegen die kriminelle Organisation festgenommen wurden, die nachweislich 55 verschiedene bewaffnete Angriffe in Istanbul verübt hat, wurden zum Gerichtsgebäude gebracht. Es wurde bekannt, dass bei früheren Einsätzen gegen die Organisation 95 Verdächtige festgenommen wurden und gegen vier Führungskräfte der Organisation eine rote Anzeige und ein Durchsuchungsbefehl erlassen wurden. Es wurde angegeben, dass der Anführer der Organisation, Volkan R.A., in Frankreich gefangen genommen wurde und das Auslieferungsverfahren noch im Gange ist.
Originalartikel
Originaltitel:
Şapkalılar Çetesi'ne operasyon: Şüpheliler adliyede
Originalzusammenfassung:
İstanbul'da 55 farklı silahlı saldırıyı gerçekleştirdiği belirlenen suç örgütüne yönelik 5 ilde düzenlenen operasyonda gözaltına alınan 7'si kadın, 3'ü yaşı küçük 41 şüpheli adliyeye sevk edildi. Daha önce örgüte yönelik operasyonlarda 95 şüphelinin tutuklandığı, 4 örgüt yöneticisi hakkında ise kırmızı bültenle arama kararı bulunduğu öğrenildi. Örgüt lideri Volkan R.A.'nın Fransa'da yakalandığı ve iade sürecinin sürdüğü belirtildi.