Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
So wie es möglich ist, das Leben zu stoppen, ist es auch möglich, diese Kraft aufrechtzuerhalten.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Erfolg kann nicht erreicht werden, ohne zu erkennen, dass die Einwände der Mehrheit der Gesellschaft gegen dieses Regime über eine Rückkehr zu einem rein parlamentarischen System hinausgehen und einen egalitäreren, liberaleren radikalen Wandel gegen das bestehende Ausbeutungssystem fordern, und ohne sich als Veränderungsbewegung in diese Richtung zu organisieren.
Originalartikel
Originaltitel:
Hayatı durdurmak ne kadar mümkünse bu iktidarı sürdürmek de o kadar mümkün
Originalzusammenfassung:
Toplumun büyük çoğunluğunun bu rejime karşı itirazlarının salt bir parlamenter sisteme dönüşün çok ötesinde, var olan sömürü düzenine karşı daha eşitlikçi, daha özgürlükçü radikal bir değişim talebi olduğunun farkına varılmadan ve bu doğrultuda bir değişim hareketi olarak örgütlenmeden de başarılı olunamaz.