Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Er wurde dabei erwischt, wie er mit einem Schraubenzieher die Alarme der Produkte im Laden entfernte.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In einem Einkaufszentrum im Stadtteil Iskenderun in Hatay ereignete sich ein unglaublicher Diebstahlversuch. Der Verdächtige, der mit einem Schraubenzieher in der Hand die Verhandlungskabine betrat und versuchte, die Alarme an der Kleidung zu entfernen, wurde auf frischer Tat ertappt und unter der Aufmerksamkeit des Ladenpersonals und dem schnellen Eingreifen der Polizei festgenommen.
Originalartikel
Originaltitel:
Mağazada ürünlerin alarmlarını tornavida ile sökerken yakalandı
Originalzusammenfassung:
Hatay’ın İskenderun ilçesinde bir AVM mağazasında akılalmaz bir hırsızlık girişimi yaşandı. Deneme kabinine elinde tornavida ile girerek kıyafetlerin alarmlarını sökmeye çalışan şüpheli, mağaza personelinin dikkati ve polisin hızlı müdahalesiyle suçüstü yakalanarak tutuklandı.