Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Es begann stark zu schneien: Sie ergaben sich dem Schnee, alles war mit einer weißen Decke bedeckt! „Gehen Sie nicht raus, es sei denn, es ist nötig“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die vom Balkan kommende Kälte verstärkt ihre Auswirkungen im ganzen Land. Die Generaldirektion für Meteorologie hatte gewarnt, dass es in den meisten Teilen des Landes zu starkem Schneefall kommen würde. Ab den Morgenstunden begann es zu schneien. Nach starkem Schneefall trugen viele Städte und Landkreise weiße Brautkleider. Während in der ganzen Stadt gewarnt wurde, nicht hinauszugehen, es sei denn, es sei nötig, sagte Bürger Emin Kandemir: „Nachts fiel leichter Schnee, als wir morgens aufwachten, waren 20 Zentimeter Schnee gefallen. Wir kämpfen weiter gegen den dunklen Winter.“ sagte er. Hier sind die Ansichten aus dem Wohnheim...
Originalartikel
Originaltitel:
Lapa lapa kar yağışı başladı: Kara teslim oldular, her yer beyaz örtüyle kaplandı! 'Zorunlu olmadıkça dışarı çıkmayın'
Originalzusammenfassung:
Balkanlar üzerinden gelen soğuk hava yurt genelinde etkisini artırarak sürdürmeye devam ediyor. Meteoroloji Genel Müdürlüğü yurdun büyük bölümünde kar yağışının etkili olacağı uyarısında bulunmuştu. Sabah saatlerinden itibaren kar yağışı başladı. Yoğun kar yağışı sonrasında birçok il ve ilçeler beyaz gelinlik giydi. Kent genelinde zorunlu olmadıkça dışarı çıkmayın uyarısı yapılırken Vatandaşlardan Emin Kandemir, "Gece hafiften bir kar yağışı vardı, sabah kalktık 20 santimetre kar yağmış. Kara kışla mücadeleye devam ediyoruz." dedi. İşte yurttan manzaralar...