Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Die Regulierung der sozialen Medien ist auf dem Weg ... Werden anonyme Konten geschlossen?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Dies sagte der neue Justizminister Akın Gürlek letzte Woche in einem Exklusivinterview mit Hande Fırat. Er wiederholte es noch einmal auf NTV-Bildschirmen: „Die ‚Eierköpfe‘, Anonymous, Bots und Fake-Accounts in den sozialen Medien werden verschwinden. Wer als ‚Keyboardboys‘ auftritt, wird dies mit seiner offenen Identität tun.“ Nun, Minister Gürlek beantwortete auch die Frage nach dem Wie und sagte: „Sie werden sich bei sozialen Medien genauso anmelden, wie Sie sich bei einem Bankkonto anmelden, mit Ihren Identitätsinformationen und einer Bestätigungsnachricht, die an Ihr Telefon gesendet wird.“ Im vergangenen Jahr äußerte sich der spanische Ministerpräsident Pedro Sánchez auf dem Wirtschaftsforum in Davos ähnlich: „Wir können nicht mit Maske durch die Straßen gehen, aber in den sozialen Medien gibt es Menschen, von denen wir nicht wissen, wer sie sind. Viele Verbrechen, auch Hassverbrechen, werden begangen und sie werden nicht zur Verantwortung gezogen. Das muss gestoppt werden.“ Wie also ist eine solche Regelung möglich, wenn man bedenkt, dass es sich bei Social-Media-Anbietern um Privatunternehmen handelt?
Originalartikel
Originaltitel:
Sosyal medya düzenlemesi yolda... Anonim hesaplar kapanacak mı
Originalzusammenfassung:
Çiçeği burnunda Adalet Bakanı Akın Gürlek, geçtiğimiz hafta Hande Fırat’a verdiği özel röportajda söylemişti. NTV ekranlarında bir kez daha tekrarladı: “Sosyal medyadaki ‘yumurta’ kafa, anonim, bot, sahte hesaplar gidecek. ‘Klavye delikanlılığı’ yapan açık kimliği ile yapacak.” İyi de nasıl sorusunun cevabını da verdi Bakan Gürlek ve dedi ki: “Sosyal medyaya, banka hesabına girer gibi, kimlik bilgileri ve telefonunuza gelen doğrulama mesajı ile gireceksiniz.” Geçtiğimiz yıl benzer bir çıkışı, Davos’taki Ekonomi Forumu’nda konuşan İspanya Başbakanı Pedro Sánchez de yapmış “Sokakta maskeyle gezemiyoruz ancak sosyal medyada kim olduğunu bilmediğimiz insanlar var. Nefret suçu dâhil birçok suç işleniyor ve sorumlu tutulmuyorlar. Buna son verilmeli” demişti. Peki böyle bir düzenleme, sosyal medya sağlayıcılarının özel birer şirket oldukları düşünülürse, ne kadar mümkün?