Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Wer Mieteinnahmen erwirtschaftet, aufgepasst: Strafe für Vermieter und Mieter!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Meldefrist für Mieteinnahmen beginnt am 1. März. Seit letztem Jahr sind diejenigen, die mehr als 47.000 Lira in Wohnhäusern und über 330.000 Lira in Betrieben verdienen, zur Abgabe einer Erklärung verpflichtet. Hakan Akçam, Vorsitzender der All Real Estate Consultants Association, wies darauf hin, dass sowohl der Vermieter als auch der Mieter bestraft werden könnten, wenn sie eine falsche Erklärung abgeben, und sagte: „Wie hoch die tatsächlichen Mieten sind, sie müssen in das System eingegeben werden. Die Erklärung muss bis Ende März abgegeben werden.“
Originalartikel
Originaltitel:
Kira geliri elde edenler dikkat: Hem ev sahibi hem kiracıya ceza!
Originalzusammenfassung:
Kira geliri elde edenler için beyan süresi 1 Mart'ta başlıyor. Konutlarda geçen yıl itibarıyla 47 bin liranın, iş yerlerinde 330 bin liranın üzerinde gelir elde edenlerin beyanname verme zorunluluğu bulunuyor. Tüm Emlak Danışmanları Birliği Genel Başkanı Hakan Akçam, yanlış beyanda hem ev sahibi hem de kiracının ceza alabileceğine dikkat çekerek "Reel kiralar neyse sisteme onun girilmesi lazım. Mart ayının sonuna kadar beyanname mutlaka verilmelidir" dedi.