Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Entweder die Türkei angreifen oder auf Öl verzichten! Israels Schwäche: „Keine Zweitschlagfähigkeit“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Zeynep Dilara Akyürek / Milliyet.com.tr – Was im Juni 2025 geschah, war mehr als ein 12-tägiger Krieg zwischen Iran und Israel. Wenn man die Spannungen zwischen den beiden Ländern mit den Ereignissen im Februar 2026 vergleicht, macht das den Teil der Worte von Präsident Recep Tayyip Erdoğan noch bemerkenswerter: „Wir sind zutiefst traurig und besorgt über die amerikanisch-israelischen Angriffe auf unseren Nachbarn Iran, die mit den Provokationen von Netanyahu begannen. Wir halten die Raketen- und Drohnenangriffe Irans gegen unsere Bruderländer im Golf aus irgendeinem Grund für inakzeptabel.“ Weil klar war, dass der Krieg, der scheinbar zwischen den USA und dem Iran stattfand, zwischen Israel und dem Iran stattfand. Israel, das Angst vor der Atommacht des Iran hat, setzt seine aggressive Haltung gegenüber anderen Ländern bei jeder sich bietenden Gelegenheit fort und führt Angriffe durch, von denen es behauptet, dass sie verhindern sollen, dass die Menschen in seiner Umgebung eine Bedrohung darstellen.

Originalartikel

Originaltitel:
Ya Türkiye’ye saldırmak ya petrolden vazgeçmek! İsrail’in güçsüz yanı: 'İkinci vuruş yeteneği yok'
Originalzusammenfassung:

Zeynep Dilara Akyürek / Milliyet.com.tr – 2025’in haziranında yaşananlar İran ve İsrail arasında 12 günlük bir savaştan fazlasıydı. İki ülke arasındaki gerilim 2026’nın şubatında yaşananlarla değerlendirildiğinde Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın sözlerindeki, “Komşumuz İran'a yönelik Netanyahu'nun kışkırtmalarıyla başlayan ABD-İsrail saldırılarından derin üzüntü ve endişe duyuyoruz. Her ne sebeple olursa olsun Körfez'deki kardeş ülkelerimize yönelik İran'ın füze ve drone saldırılarını da kabul edilemez buluyoruz” kısmını daha da dikkat çekici hale getiriyordu. Çünkü ABD ve İran arasında gibi görünen savaşın, İsrail ile İran arasında olduğu anlaşılıyordu. İran’ın nükleer güce sahip olmasından çekinen İsrail, saldırgan tutumunu her fırsatta başka ülkeler üzerinde sürdürüyor ve çevresindekileri tehdit olmaktan çıkarmak için olduğunu iddia ettiği sald

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
02.03.2026 06:38
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü