Tülay Hatimoğulları spricht auf der Fraktionssitzung ihrer Partei
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Tülay Hatimoğulları, Co-Vorsitzende der Partei für Gleichheit und Demokratie des Volkes (DEM-Partei), gibt eine Erklärung auf der GNAT-Gruppensitzung ihrer Partei ab.
Die DEM-Partei organisiert auf dem Weg zum 8. März ein „Frauengruppentreffen“ in der Großen Türkischen Nationalversammlung. Das Frauengruppentreffen begann mit einer Videovorführung vom 8. März.
Hatimoğulları begann seine Rede mit den Worten „Wir kämpfen für unsere Rechte und unser Leben“ und sandte Grüße an weibliche politische Gefangene in Gefängnissen, insbesondere an Figen Yüksekdağ und Leyla Güven. Hatimoğulları fuhr fort:
„Liebe Frauen, die Fackel, die von 129 Frauen angezündet wurde, die am 8. März 1857 in einer Weberei in New York von der Boss-Staat-Kooperation ermordet wurden, als sie sich für ihre Rechte wehrten, erleuchtet uns noch 169 Jahre lang den Weg. Von New Yorker Weberinnen bis hin zu in Dilovası ermordeten Arbeiterinnen konnte die dunkle Ordnung, die die Körper von Frauen in Asche verwandelte, weder die Spuren des Feuers verwischen noch die Leidenschaft der Frauen auslöschen Freiheit. Wir sind diejenigen, die hinter diesem Aschenbecher stehen
Originalartikel
Halkların Eşitlik ve Demokrasi Partisi (DEM Parti) Eş Genel Başkanı Tülay Hatimoğulları, partisinin TBMM Grup Toplantısı'nda açıklamalarda bulunuyor.
DEM Parti, 8 Mart'a giderken TBMM'de 'kadın grup toplantısı' düzenliyor. Kadın grup toplantısı, 8 Mart'a dair video gösterimiyle başladı.
Hatimoğulları, sözlerine "Haklarımız, hayatlarımız için mücadele ediyoruz" ifadeleriyle başlayarak Figen Yüksekdağ ve Leyla Güven başta olmak üzere cezaevlerindeki kadın siyasi mahpuslara selam gönderdi. Hatimoğulları, devamında şunları kaydetti:
"Sevgili Kadınlar,8 Mart 1857'de New York'ta dokuma fabrikasında hakları için direnirken yangında patron-devlet iş birliğiyle katledilen 129 kadının yaktığı meşale, 169 yıldır yolumuzu aydınlatmaya devam ediyor. New Yorklu dokuma işçilerinden Dilovası'nda katledilen kadın işçilere; kadınların bedenlerini küle çeviren karanlık düzen ne yangının izini silebildi ne de kadınların özgürlük tutkusunu söndürebildi. Bizler; o yangının küll