Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Die Zisterne aus der Römerzeit wurde zerstört! Strafanzeige wegen Zerstörung von Kulturgut durch Baumaschinen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die historische Zisterne im Stadtteil Döşemealtı in Antalya, die vermutlich aus der Römerzeit stammt, wurde zerstört und mit einer Arbeitsmaschine entfernt. Die Museumsdirektion von Antalya reichte bei der Staatsanwaltschaft Strafanzeige bezüglich des Vorfalls ein. Es wurde angegeben, dass Mehmet Soner Akdoğan, Vorsitzender der Zweigstelle Antalya der Kammer der Bauingenieure, zu den Anteilseignern der Insel 1247, Parzelle 9 im Bezirk Yeşilbayır, gehörte, wo sich die fragliche Zisterne befindet.
Originalartikel
Originaltitel:
Roma dönemine ait sarnıç yok edildi! İş makinesiyle tahrip edilen kültür varlığı için suç duyurusu
Originalzusammenfassung:
Antalya’nın Döşemealtı ilçesinde Roma dönemine ait olduğu değerlendirilen tarihi sarnıç, iş makinesiyle tahrip edilerek ortadan kaldırıldı. Antalya Müze Müdürlüğü olayla ilgili savcılığa suç duyurusunda bulundu. Söz konusu sarnıcın bulunduğu Yeşilbayır Mahallesi’ndeki 1247 ada 9 parselin hissedarları arasında İnşaat Mühendisleri Odası Antalya Şube Başkanı Mehmet Soner Akdoğan’ın da bulunduğu belirtildi.