Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Nationales Vermögen, das hätte schützen sollen, wurde mit der Schaufel zerstört: Strafanzeige wegen der Zerstörung, die Reaktionen hervorrief
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die historische Zisterne im Stadtteil Döşemealtı in Antalya, die vermutlich aus der Römerzeit stammt, wurde zerstört und mit einer Arbeitsmaschine entfernt. Die Museumsdirektion von Antalya reichte bei der Staatsanwaltschaft Strafanzeige bezüglich des Vorfalls ein.
Originalartikel
Originaltitel:
Korunması gereken milli servet kepçe ile yok edildi: Tepki çeken yıkıma suç duyurusu
Originalzusammenfassung:
Antalya’nın Döşemealtı ilçesinde Roma dönemine ait olduğu değerlendirilen tarihi sarnıç, iş makinesiyle tahrip edilerek ortadan kaldırıldı. Antalya Müze Müdürlüğü olayla ilgili savcılığa suç duyurusunda bulundu.