Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
Das Ende des Weges für die invasiven Arten ist in Sicht. Der Albtraum des Schwarzmeer-Haselnussproduzenten ist vorbei
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Braune Stinktierwanze, die vor allem Haselnussgärten heimsucht und die Pflanzen schädigt, aus denen sie den Saft saugt, befällt manchmal auch Häuser. Es wird angegeben, dass dieser Albtraum etwa im Jahr 2030 enden wird, während die Desinfektionsbemühungen gegen invasive Insekten fortgesetzt werden, die davor gewarnt werden, mit der Hand berührt zu werden.
Originalartikel
Originaltitel:
İstilacı türde yolun sonu göründü. Karadenizli fındık üreticinin kabusu bitiyor
Originalzusammenfassung:
Özellikle fındık bahçelerine dadanıp suyunu emdiği bitkiye zarar veren kahverengi kokarca böceği kimi zaman da bazı evleri istila ediyor. Elle temas edilmemesi yönünde uyarıda bulunulan istilacı böcekler için ilaçlama çalışmaları sürürken bu kabusun 2030 yılı gibi biteceği belirtiliyor.