Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Geschäfte sind geschlossen, Straßen sind leer... Angst, Panik, Angst in Teheran
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Angriffe der USA und Israels legten das tägliche Leben im Iran lahm, und die Menschen in der Hauptstadt Teheran konnten aus Sicherheitsgründen ihre Häuser nicht verlassen. Nach Angaben der Vereinten Nationen verließen in den ersten beiden Kriegstagen etwa 100.000 Menschen die Stadt. Die Lebensmittelpreise stiegen, und wer Treibstoff und Brot kaufen wollte, bildete lange Schlangen.
Originalartikel
Originaltitel:
Dükkânlar kapalı sokaklar boş… Tahran’da korku panik endişe
Originalzusammenfassung:
ABD ve İsrail saldırıları İran’da günlük hayatı felç etti, başkent Tahran’da insanlar güvenlik endişesiyle evlerinden çıkamaz hale geldi. BM’ye göre savaşın ilk iki gününde yaklaşık 100 bin kişi kenti terk etti. Gıda fiyatları yükseldi, akaryakıt ve ekmek almak isteyenler uzun kuyruklar oluşturdu.