Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Schwarzer Montag“ in Öl. erreichte 114 $
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Irankrieg ist in seinen zehnten Tag getreten; Die Unterbrechung des Transportflusses durch die Straße von Hormus und die Angriffe auf Ölanlagen in den Golfstaaten und im Iran erhöhten die Kosten. Brent-Öl stieg um 25 Prozent auf 114 Dollar pro Barrel.
Originalartikel
Originaltitel:
Petrolde 'Kara Pazartesi'. 114 dolara ulaştı
Originalzusammenfassung:
İran Savaşı 10'uncu gününe girdi; Hürmüz Boğazı'ndan sevkiyat akışındaki aksama, İran'ın yanı sıra Körfez ülkelerindeki petrol tesislerinin hedef alınması maliyetleri artırdı. Brent petrol yüzde 25 artarak varil başına 114 dolara yükseldi.