Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Die Teefabrik in Rize wurde verkauft, Hunderte Arbeiter wurden entlassen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Lipton verkaufte seine Teefabriken in Rize an Özgür Çay. Die neue Unternehmensleitung entließ mehr als 200 Arbeiter aus den Fabriken. Die Arbeitnehmer erklärten außerdem, sie hätten erfahren, dass ihre Entschädigung in Raten ausgezahlt werde, und forderten: „Wir wollen, dass die aufgetretenen Beschwerden so schnell wie möglich gelöst werden.“
Originalartikel
Originaltitel:
Rize'de çay fabrikası satıldı, yüzlerce işçi işten çıkarıldı
Originalzusammenfassung:
Lipton, Rize'deki çay fabrikalarını Özgür Çay'a sattı. Yeni şirket yönetimi ise fabrikalarda çalışan 200'den fazla işçiyi kapının önüne koydu. İşçiler ayrıca tazminatlarının da taksitle verileceğini öğrendiklerini belirtip "Yaşanan mağduriyetin bir an önce giderilmesini istiyoruz" çağrısı yaptı.