Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Kann ein Drogentest falsch sein?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der am Institut für forensische Medizin durchgeführte Haartest am Präsidenten des Fenerbahçe-Sportclubs, Sadettin Saran, der im Rahmen einer Drogenoperation festgenommen wurde, war „kokainpositiv“. Ebenso wie die sieben Angeklagten, darunter Dilan Polat, Derin Talu, Berrak Tüzünataç, Birce Akalay, Kubilay Aka, Metin Akdülger, Kaan Yıldırım und Mehmet Akif Ersoy sowie Ela Rümeysa Cebeci, die bei der Operation gegen Journalisten festgenommen wurden, erhob Saran auch Einwände gegen die vom Institut für Forensische Medizin durchgeführten Drogentests. Er ließ den Test sogar noch einmal in einem privaten Labor in Şişli durchführen. Was ist nun der Grund für diese Einwände? Können Betäubungsmittel mit den Wirkstoffen eines Arzneimittels oder Nahrungsergänzungsmittels gemischt werden? Oder könnte es eine „Schande“ sein? Medizinische Fakultät Istanbul, Abteilung für Gerichtsmedizin, Prof. Dr. Ich habe Nevzat Alkan gefragt.
Originalartikel
Originaltitel:
Uyuşturucu testi yanlış çıkabilir mi
Originalzusammenfassung:
Uyuşturucu operasyonu kapsamında gözaltına alınan Fenerbahçe Spor Kulübü Başkanı Sadettin Saran’ın Adli Tıp Kurumu’nda yapılan saç testi ‘kokain pozitif’ çıktı. Saran da tıpkı Dilan Polat, Derin Talu, Berrak Tüzünataç, Birce Akalay, Kubilay Aka, Metin Akdülger, Kaan Yıldırım ile gazetecilere yönelik operasyonda tutuklan Mehmet Akif Ersoy ve Ela Rümeysa Cebeci’nin de aralarında olduğu 7 sanık gibi Adli Tıp Kurumu’nun yaptığı uyuşturucu testlerine itiraz etti. Hatta Şişli’de özel bir laboratuvarda tekrar test yaptırdı. Peki nedir bu itirazların sebebi? Uyuşturucu maddeler bir ilacın ya da takviyenin içindeki etken maddelerle karışabilir mi? Ya da bir ‘şaibe’ olabilir mi? İstanbul Tıp Fakültesi, Adli Tıp Anabilim Dalı Öğretim Üyesi, Prof. Dr. Nevzat Alkan’a sordum.