Übersetzte Zusammenfassung Quelle: BirGün – Genel Übersetzt aus TR

Akten von Flugzeugabsturz beschlagnahmt

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

NEWS CENTER

Die Ermittlungen zum Absturz des Jets, der vom Flughafen Ankara-Esenboğa nach Tripolis startete und an dem sich der libysche Generalstabschef General Muhammed Ali Al-Haddad befand, dauern an.

Am Vortag stürzte der betreffende Privatjet vom Typ Falcon 50 aus ungeklärter Ursache ab. Während acht Menschen, darunter auch die libysche Delegation, bei dem Unfall ums Leben kamen, heißt es in der gestrigen Erklärung des Verteidigungsministeriums, dass die Unfallursache „akribieisch untersucht“ worden sei.  

In der Erklärung des Ministeriums wurde bekannt gegeben, dass das Flugzeug aufgrund eines Stromausfalls einen Notfall ausgerufen habe und die Rückführungsverfahren zum Flughafen Esenboğa eingeleitet worden seien. Es wurde angegeben, dass nach dem Verlust des Radarkontakts UAVs, CN-235-Flugzeuge sowie Such- und Rettungshubschrauber in die Region entsandt wurden und als Ergebnis der Durchsuchungen das Wrack des Flugzeugs im ländlichen Gebiet des Bezirks Haymana in Ankara gefunden wurde. In der Stellungnahme wurden folgende Aussagen gemacht: „Ursache für den Unfall war die zuständige Einrichtung unseres Landes.“

Originalartikel

Originaltitel:
Uçak kazasında kayıtlara el konuldu
Originalzusammenfassung:

HABER MERKEZİ 

Ankara Esenboğa Havalimanı'ndan Trablus'a gitmek üzere havalanan, içerisinde Libya Genelkurmay Başkanı Orgeneral Muhammed Ali Al-Haddad'ın da bulunduğu jetin düşmesine ilişkin soruşturma sürüyor.

Önceki gün sözkonusu Falcon 50 tipi özel jet henüz belirlenemeyen nedenle düştü. Kazada Libya heyeti dahil 8 kişi yaşamını yitirirken dün Milli Savunma Bakanlığı'ndan yapılan açıklamada, kazanın meydana geliş nedeninin "titizlikle incelendiği" aktarıldı.  

Bakanlık tarafından yapılan açıklamada, uçağın elektrik arızası nedeniyle acil durum ilan ettiği ve Esenboğa Havalimanı'na dönüş prosedürlerinin başlatıldığı açıklandı. Radar temasının kesilmesi üzerine bölgeye İHA’lar, CN-235 uçağı ve arama-kurtarma helikopterinin sevk edildiği belirtilirken, yapılan aramalar sonucunda uçağın enkazına Ankara’nın Haymana ilçesi kırsalında ulaşıldığı bildirildi. Açıklamada şu ifadelere yer verildi: “Kazanın meydana geliş nedeni, devletimizin ilgili kuru

Quelle

Quelle
BirGün – Genel
Veröffentlicht
26.12.2025 05:40
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü