Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Dünya
Übersetzt aus TR
Somalilands Reaktion der Arabischen Liga auf Israel. „Provokativ und inakzeptabel“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Auch die Arabische Liga reagierte harsch auf die Anerkennung der Somaliland-Region durch Israel als „unabhängigen Staat“. Generalsekretär Ahmed Ebu Gheit sagte: „Die Regierung von Tel Aviv hat es nicht nur auf die Souveränität Somalias abgesehen, sondern unternimmt auch Schritte, um die Stabilität der Region zu untergraben.“
Originalartikel
Originaltitel:
Arap Birliği'nden İsrail'e Somaliland tepkisi. "Provokatif ve kabul edilemez"
Originalzusammenfassung:
İsrail'in Somaliland bölgesini “bağımsız devlet” olarak tanımasına Arap Birliği'nden de sert tepki geldi. Genel Sekreter Ahmed Ebu Gayt, "Tel Aviv yönetimi Somali’nin egemenliğini hedef almakla kalmayıp, bölgenin istikrarını zedelemeye yönelik adımlar atıyor" ifadelerini kullandı.