Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Die Niederlande sprechen diesen Türken! Er ließ sich nicht von der Waffe täuschen, er verfolgte den Dieb auf diese Weise

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Mustafa Aydın, der in den Niederlanden ein Lebensmittelgeschäft betreibt, verfolgte den bewaffneten Räuber, der mit einer Flasche in seinen Arbeitsplatz eindrang. Der Vorfall wurde zu einem heißen Thema in der niederländischen Presse.

Aydın aus Elazığ, der zusammen mit seinem Partner den Antalya Market in der Stadt Schiedam betreibt, sprach über den Raubversuch, den er erlebt hatte.

„Er zog seine Waffe und zielte darauf“

Aydın, der sagte, dass sich der Vorfall letzten Montagabend ereignet habe, sagte: „Ich saß ruhig an der Kasse und wartete auf einen Kunden. Damals kam ein kleiner Junge mit bedecktem Gesicht herein. Er kam direkt auf mich zu, holte seine Waffe heraus und richtete sie auf mich.“ Er sagte.

Aydın betonte, dass er damals seinen Mut und seine Coolness nicht verloren habe:„Ich legte meine Hand auf die Waffe und versuchte, die Waffe zu nehmen. Um ihn abzulenken, sagte ich ihm dann, dass ich den Safe leeren und ihm geben würde. Während ich mich über den Safe beugte, drückte ich den Alarmknopf. Zu dieser Zeit kam ein Kunde und der Dieb reichte ihm die Waffe.“

Originalartikel

Originaltitel:
Hollanda bu Türk'ü konuşuyor! Silaha aldanmadı, hırsızı böyle kovaladı
Originalzusammenfassung:

Hollanda'da market işleten Mustafa Aydın, iş yerine giren silahlı soyguncuyu şişeyle kovaladı. Olay Hollanda basınında gündem oldu.

Schiedam kentinde ortağıyla Antalya Market'i işleten Elazığlı Aydın, yaşadığı soygun girişimini anlattı.

'SİLAHINI ÇEKİP DOĞRULTTU'

Olayın geçen pazartesi günü akşam saatlerinde yaşandığını söyleyen Aydın, "Kasada sakin bir şekilde oturuyordum ve müşteri bekliyordum. O sırada yüzü kapalı genç bir çocuk içeri girdi. Doğrudan yanıma geldi ve silahını çıkarıp bana doğrulttu" dedi.

O esnada cesaretini ve soğukkanlılığını kaybetmediğini vurgulayan Aydın, "Elimi silaha attım, silahı almaya çalıştım. Sonra onu oyalamak için kasayı boşaltıp kendisine vereceğimi söyledim. Kasaya eğildiğim sırada alarm düğmesine bastım. O esnada bir müşteri geldi ve hırsız silahı ona

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
26.12.2025 15:07
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen