Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Sie schauten sich die Lebensbedingungen an und stellten fest, dass sie unterhalb der Hungergrenze lagen: Der Mindestlohnbeschluss wurde veröffentlicht.
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Entscheidung der Kommission zur Festlegung des Mindestlohns wurde im Amtsblatt veröffentlicht. Regierung und Arbeitgeber legten den Mindestlohn einstimmig fest. Alle 10 an der Kommission beteiligten Mitglieder sagten „Ja“ zu 28.000 75 Lira. Darüber hinaus wurde der Mindestlohn für 1 Jahr festgelegt. Während der neue Mindestlohn bereits bei seiner Bekanntgabe unterhalb der Hungergrenze blieb, fiel auf, dass in der Entscheidung der Kommission festgehalten wurde, dass bei der Festlegung des Mindestlohns auch die „Lebensbedingungen der Arbeitnehmer“ berücksichtigt wurden.
Originalartikel
Originaltitel:
Geçim şartlarına bakmışlar, açlık sınırının altında belirlemişler: Asgari ücret kararı yayınlandı
Originalzusammenfassung:
Asgari Ücret Tespit Komisyonu’nun kararı Resmi Gazete’de yayınlandı. Asgari ücreti hükümet ve işveren tarafı oybirliği ile belirledi. Komisyona katılan 10 üyenin tamamı 28 bin 75 liraya “evet” dedi. Ayrıca asgari ücret 1 yıllık olarak belirlendi. Yeni asgari ücret daha açıklandığı anda açlık sınırının altında kalırken, komisyon kararında rakam belirlenirken, “işçilerin geçim şartlarının” da dikkate alındığının belirtilmesi ise dikkat çekti.