Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
„Kartalkaya“-Bericht der Parlamentarischen Kommission: In Hotels sollte es keine „Raucherzimmer“ geben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Kartalkaya-Berichtsentwurf der parlamentarischen Forschungskommission wurde betont, dass der Hauptgrund für die Deaktivierung der Rauchmelder im Grand Kartal Hotel das Rauchen sei, und es hieß: „Die Unterscheidung zwischen Raucher- und Nichtraucherzimmern in Hotels sollte abgeschafft werden.“
Originalartikel
Originaltitel:
Meclis Komisyonu’nun ‘Kartalkaya’ raporu: Otellerde ‘sigara içilen oda’ olmasın
Originalzusammenfassung:
Meclis Araştırma Komisyonu’nun Kartalkaya taslak raporunda, Grand Kartal Otel’de duman dedektörlerinin devre dışı bırakılmasının başlıca nedeninin sigara kullanımı olduğu vurgulanarak “Otellerde sigaralı-sigarasız oda ayrımına son verilmeli’ denildi.