Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Präsident Erdoğan sprach aus Hatay: Wir fühlen uns geehrt, unser Versprechen zu halten
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bei der Übergabezeremonie der 455.000sten Erdbebenresidenz sagte Präsident Recep Tayyip Erdoğan: „Wir haben Tag und Nacht daran gearbeitet, Hatays Vertrauen in uns nicht zu enttäuschen. Wir sind hier mit der Ehre, dem Vergnügen und dem endlosen Glück, unsere Versprechen halten zu können. Es gibt keine Erdbebentouristen, wir sind hier.“
Originalartikel
Originaltitel:
Cumhurbaşkanı Erdoğan Hatay’dan seslendi: Sözümüzü tutmanın onurunu yaşıyoruz
Originalzusammenfassung:
455 bininci deprem konutunun teslim töreninde konuşan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “Hatay’ın bize duyduğu güveni boşa çıkarmamak için gece gündüz çalıştık. Sözlerimizi tutmanın onuru, kıvancı ve sonsuz bahtiyarlığıyla karşınızdayız. Deprem turistleri yok, biz buradayız” dedi.