Somaliland-Warnung der Houthis an Israel! „Du wirst zur Zielscheibe“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Abdul Malik al-Houthi, der Anführer der vom Iran unterstützten Houthis im Jemen, erklärte in seiner schriftlichen Erklärung, dass Israels Anerkennung Somalilands als von Somalia getrennte Struktur eine „feindliche“ sei Schritt". Er sagte, dass dies nicht nur Somalia, sondern auch Nachbarländer in Afrika, Jemen und alle Anrainerstaaten des Roten Meeres betreffe.
'VOLLSTÄNDIG UNGÜLTIG'
Houthi betonte, dass die fragliche Anerkennung Israels keine rechtliche oder politische Gültigkeit habe und sagte: „Diese Aussage kam von einer Besatzungsmacht, die keinen Wert im Maßstab von Gerechtigkeit und Recht hat und selbst für sich selbst keine Legitimität hat. Dieser Schritt, der mit feindlichen Absichten und einer aggressiven Agenda gemacht wurde, ist völlig ungültig.“
Houthi sagte, dass Israel mit diesem Schritt Somaliland in einen Stützpunkt verwandeln wolle, von dem aus feindselige Aktivitäten gegen Somalia, afrikanische Länder, den Jemen und die arabische Welt durchgeführt werden könnten.
Originalartikel
Yemen'deki İran destekli Husilerin lideri Abdulmelik el-Husi yaptığı yazılı açıklamada, İsrail'in Somaliland'ı Somali'den ayrı bir yapı olarak tanımasının "düşmanca bir adım" olduğunu belirterek, bunun yalnızca Somali'yi değil Afrika'daki komşu ülkeleri, Yemen'i ve Kızıldeniz'e kıyısı bulunan tüm ülkeleri hedef aldığını söyledi.
'TAMAMEN GEÇERSİZDİR'
İsrail'in söz konusu tanımasının hiçbir hukuki ve siyasi geçerliliği olmadığını vurgulayan Husi, "Bu açıklama, adalet ve hukuk terazisinde hiçbir değeri olmayan, kendisi için dahi meşruiyeti bulunmayan işgalci bir güçten gelmiştir. Düşmanca amaçlar ve saldırgan bir gündemle yapılan bu adım tamamen geçersizdir" ifadelerini kullandı.
Husi, İsrail'in bu hamleyle Somaliland'ı Somali'ye, Afrika ülkelerine, Yemen'e ve Arap dünyasına karşı düşmanca faaliyetler yürüteceği bir üs haline getirmeyi hedeflediğini